معنى الوجوه التي نراها والقلوب التي لا نعرفها (ماذا تعني ومفهوم وتعريف)

ماذا يعني الوجوه التي نراها والقلوب التي لا نعرفها:

"نرى الوجوه ، لا نعرف القلوب" هو قول شائع نشأ من النهوات أو المكسيكيين ، مما يعني حاليًا أنه لا يمكننا الوثوق بمظهر الناس لأنه لا يخبرنا شيئًا عن من هم أو ما يعتقدون.

أصل القول له معنى مختلف قليلاً. كان للنهواس القديمة رموز سلوك أخلاقي مرتبطة بزراعة "حياة فاضلة". تعني "الحياة الفاضلة" رعاية جزأي الشخص: الوجه والقلب.

بالنسبة للنهواس ، منذ عصور ما قبل كولومبوس ، يمتلك الناس ازدواجية الوجه والقلب يحثهم على "زراعة وجه حكيم وقلب صلب" ، أي:

• لديها سلوك صالح يترجم إلى صورتك الخارجية ووجهك ولديك إرادة قوية للفضيلة التي تترجم إلى الجودة الداخلية والقلب.

اليوم ، أصبح قول "totimehuacán" الوجوه التي نراها والقلوب التي لا نعرفها "شائعًا في العالم الناطق بالإسبانية ليس لمعناه في أن يعيش حياة صالحة داخليًا وخارجيًا ، ولكنه يُعرف بقول عدم الثقة تجاه الآخرين أو الحذر نحو أحكام سابقة لأوانها.

الخرافات المرتبطة بمقولة "الوجوه التي نراها ، القلوب التي لا نعرفها" هي بشكل عام مفترس وفريسته الطبيعية ، على سبيل المثال القط والفأر أو القطة أو الطائر ، الذين يصبحون أصدقاء حتى يوم واحد يغش المفترس فريسته ويأكله.

يمكن ترجمتها باللغة الإنجليزية على النحو التالي:

• يمكن أن يكون المظهر خادعًا. يمكن أن يظهر الغدر وجهًا ودودًا لا تحكم على كتاب من غلافه

قد تكون مهتمًا أيضًا بالقراءة حول ثقافة الأزتك هنا.

انظر أيضًا: هذه العادة لا تجعل الراهب.