معنى الطائر بين يدي أفضل من مائة طائر (ما هو مفهومه وتعريفه)

ما هو طائر في اليد أفضل من مائة طائرة:

الطائر في اليد أفضل من مائة طائر هو مقولة شائعة ، تقدر كل شيء آمن ، فيما يتعلق بعدم الأمان. يعلم هذا القول الفرد أن ما هو آمن يستحق أكثر ، على الرغم من أن له قيمة أقل ، من شيء أفضل ولكنه غير متأكد ، والذي قد يكون مجرد فرضية ، لذلك لا يشجع على تغيير الحقيقة لغير المؤكد.

هو قائلا التي يمكن استخدامها في حالات مختلفة، مثل على سبيل المثال: شخص يفضل على وظيفة براتب أقل ولكن يضمن طويلة - مدة العقد بدلا من وظيفة براتب جيد جدا ولكن الشركة التي يمكن أن يغلق في في أي وقت أو بعقد زمني محدد. في هذه السياقات يمكن القول أن "طائر في اليد أفضل من مائة طائر".

على الرغم من شعبية هذا القول ، إلا أن له تنوعاته ، مثل: "طائر أفضل في متناول اليد ، من المئات التي تحلق" ، "طائر أفضل في متناول اليد ، من اثنين في الزريبة" ، "أفضل طائر في متناول اليد ، أن نسر تحلق "، من بين أمور أخرى.

فيما يتعلق بهذا القول ، ليس أقل صحة واحترامًا أن هناك أشخاصًا يفضلون اصطياد الطيور ، أي أنهم يفضلون المخاطرة ، كما يشير قول آخر: "من لا يخاطر ، لا يفوز" ، وبالتالي قرار الفرد أن يكون لديه القليل ولكن بالتأكيد أو المخاطرة والحصول على شيء آخر.

في اللغة الإنجليزية ، يمكن ترجمتها على أنها " طائر في اليد يساوي اثنين في الأدغال ".

انظر أيضًا:

• الخير هو الخبز الصلب عندما يكون آمنا ، العطاء والعطاء ، الطائر الصغير يطير.