معنى رمي المنزل خارج النافذة (ما هو ، المفهوم والتعريف)

ما هو رمي المنزل خارج النافذة:

إن رمي المنزل خارج النافذة عبارة عامية يتم التعبير عنها عندما يضيع شخص ما أو ينفق المال دون سيطرة أو قياس.

بهذا المعنى ، يتم استخدام التعبير الذي يرمي المنزل خارج النافذة لتحديد الشخص الذي يصرف نفقات استثنائية لسبب خاص ، وخاصة الاحتفال مثل الزواج وأعياد الميلاد والمعمودية ، من بين أمور أخرى. وبالمثل ، الشخص الذي يعيش فوق إمكانياته المالية.

يتم استخدامه للإشارة إلى الأشخاص الذين تكبدوا نفقات باهظة ، سواء كانوا مشتقين من نوع من الاحتفال أو لسبب خاص ، ولكن ما ترمي إليه عبارة رمي المنزل خارج النافذة هو أن الاحتفال يتمتع التباهي وأن النفقات التي تم تكبدها في تنظيم الحدث أو الاحتفال لم يتم قياسها بأي شكل من الأشكال والتي بدورها كانت باهظة لتزويد الضيوف وكل من يحتفل بأفضل أطباق الطعام وأفضل المطربين أو المجموعات المسرحيات الموسيقية وبعض الانحرافات التي تبهج الجمهور.

إذا ذهبنا إلى حفلة أو حدث اجتماعي يمكن أن يقال فيه أن المنزل تم رميه خارج النافذة ، فذلك لأن المنظمين تكبدوا بالفعل نفقات باهظة جعلت الاحتفال يذهب دون أن نقول ، وهذا هو سبب فهمه (في معظم الحالات) ، أن جميع الحاضرين استمتعوا كثيرًا وأن الحفلة كانت رائعة أو استثنائية.

من الشائع جدًا أن يتم استخدام التعبير في دول أمريكا اللاتينية مثل كولومبيا وبنما والإكوادور وفنزويلا ، ولكن أصله في إسبانيا كما سنشير لاحقًا ، يتم استخدام التعبير للإشارة أو وصف أن حزبًا كان جيدًا حقًا وأن كل شيء ما قدمه المنظم يتمتع بجودة عالية سحرت الجميع أو الغالبية العظمى من الضيوف.

ولد هذا التعبير في أواخر القرن التاسع عشر الذي أصبح شائعًا في إسبانيا نتيجة اليانصيب الذي تأسس عام 1763 بأمر من الملك كارلوس الثالث. قام اللاعبون الفائزون ، عند استلام جائزتهم ، بإلقاء جميع الأثاث أو المتعلقات القديمة على المنازل ، حيث بدأوا منذ تلك اللحظة حياة جديدة ، مع إمكانات اقتصادية لإعطاء أنفسهم الكماليات والثروات ، حيث بدأوا مع إعادة البناء الكلي من المنزل.

في اللغة الإنجليزية ، من ناحية أخرى ، يمكن ترجمة عبارة "رمي من المنزل" على أنها "لدفع القارب للخارج" ، والتي تعني حرفيا "دفع القارب إلى البحر".